Join us for Mass
Únete a nosotros para la Misa
Welcome. Bienvenidos.
St. Catherine of Siena Catholic Church and St. Michael Mission
Thank you for your interest in our parish. Whether you’re just visiting us for a brief time, looking for a new parish home, are returning to the practice of your Catholic faith or are interested in finding out more about the Catholic Church, we’re happy to have you here.
Gracias por su interés en nuestra parroquia. Ya sea que nos visite por un breve tiempo, busque una nueva parroquia, regrese a la práctica de su fe católica o esté interesado en conocer más sobre la Iglesia Católica, estamos felices de tenerlo aquí.
As of this moment, all Masses this weekend will be celebrated on the normal schedule.
Please use your best judgment when driving on the roads during this winter storm.
If the weather in Lancaster and the surrounding areas worsens, we may delay opening the parish office on Monday, February 2nd. Please watch the parish website for any updates. Thank you for understanding. Stay safe and warm. God bless you.
Según la información disponible hasta el momento, todas las misas de este fin de semana se celebrarán en su horario habitual.
Si no es necesario que conduzca durante la tormenta invernal por favor quédese en casa.
Si el tiempo empeora en Lancaster y sus alrededores, es posible que retrasemos la apertura de la oficina parroquial el lunes 2 de febrero. Consulten la página web de la parroquia para obtener actualizaciones. Gracias por su comprensión. Manténganse seguros y abrigados. Dios le bendiga
Readings for next Sunday, February 1, 2026:
Zep 2:3; 3:12-13/Ps 146:6-7, 8-9, 9-10/1 Cor 1:26-31/Mt 5:1-12a. The readings begin on page 300 in the
Word & Eucharist missal and #658 in the
Choral Praise missal. The readings can also be found on the USCCB website,
https://bible.usccb.org/readings/calendar.
Las lecturas para el próximo domingo 1 de febrero de 2026:
Sof 2, 3; 3. 12-13/Sal 145, 7. 8-9a. 9bc-10/1 Cor 1, 26-31/Mt 5, 1-12a. Las lecturas empiezan en la página 301 del misal
Palabra y Eucaristía. Las lecturas diarias se pueden encontrar en el sitio web de la USCCB,
https://bible.usccb.org/es/readings/calendar.
The Sunday obligation does not bind us when serious circumstances, such as hazardous weather, make travel unsafe or when Masses are canceled. Those who were unable to attend Mass for these reasons should be at peace in their conscience and do not need to confess this as a sin.
In such cases, we unite ourselves spiritually to the holy sacrifice of the Mass and to keep holy the Lord’s day as best we are able.
La obligación dominical no obliga cuando circunstancias graves, como el clima peligroso, hacen que viajar sea inseguro o cuando la Misa es cancelada. Aquellos que no hayan podido asistir a la Misa por estas razones deben estar en paz en su conciencia y no necesitan confesar esto como pecado.
En tales casos, nos unimos espiritualmente al santo sacrificio de la Misa y procuramos santificar el día del Señor lo mejor que podamos.
Most Rev. Jacques Fabre-Jeune, CS
Parish Events
Visit
stcatherinestmichael.flocknote.com to sign up for email and/or text communication. Make sure you whitelist:
mail@flocknote.com in order to receive our emails.
Visite
stcatherinestmichael.flocknote.com para registrarse para recibir comunicaciones por correo electrónico y / o mensajes de texto. Si despues de subscribirse no recibe correos, revise su spam folder. Si ni asi los recibe entonces envie un email a:
mail@flocknote.com.
Roman Catholic Diocese of Charleston
We are a Roman Catholic Community in Lancaster County, South Carolina and part of the Diocese of Charleston
Somos una comunidad Católica Romana en el condado de Lancaster, Carolina del Sur y parte de la Diócesis de Charleston.
Donate Online|
Done en línea
The easiest way for you to give is thru Realm, our secure online community. We recommend that you consider setting up a recurring donation through your Realm profile.
La forma más fácil de donar es a través de Realm, nuestra comunidad segura en línea. Le recomendamos que considere configurar una donación recurrente a través de su perfil de Realm.